Zitat ✧ Quote ✧ Cita

„Höre in Stille auf dein Gewissen! Horche ganz abgeschaltet auf dieses, dein Gewissen, abgeschaltet von dem Tun um dich, abgeschaltet von den Worten um dich und abgeschaltet von den Gedanken um dich. Horche in dich hinein und lasse dein Gewissen dir sagen, was gut ist und was böse ist, und dieses Gewissen wird dir antworten. Und wie diese Antwort sein wird, so lasse es gelten, so ist es allein wahr, denn dein Gewissen, das ist deine Seele und deine Seele ist göttlich, ist Gott in dir.
(Quelle: Zitat Bruno Gröning, Oktober 1955, Zeitung „Okkulte Stimme“)

 

✧✧✧

 

“In the silence listen to your conscience! Listen totally shut off to your conscience, shut off from the action around you, shut off from the words around you and shut off from the thoughts around you. Listen inside and let your conscience speaks to you about what is good and what is evil and this conscience will answer you. And the way this answer is you should accept it, solely this is true because your conscience is your soul and your soul is divine, is God inside of you.“
(Source: Quote Bruno Gröning, October 1955, newspaper “Okkulte Stimme”)

 

✧✧✧

 

‘‘¡En el sliencio escucha tu conciencia! Escucha totalmente centrado en tu conciencia, desconectado de la acción a tu alrededor, de las palabras a tu alrededor y de los pensamientos a tu alrededor. Escucha dentro y deja que tu conciencia te hable sobre lo que es bueno y malo, y esta conciencia te responderá. Y de la forma que te responda, debes aceptarla, solo esto es verdad, pues tu conciencia es tu alma, y tu alma es divina, es Dios dentro de ti.“
(Indicación de las fuentes: Cita Bruno Gröning, Octubre de 1955, periódico “Okkulte Stimme”)

Kategorien: English, Espagnol und Zitate - Quotes - Citas'.