Zitat ✧ Quote ✧ Cita

„Der Mensch denkt und Gott lenkt! Genauso kann ich das einem Menschen nicht vorwerfen, dass er falsch denkt, denn ich sehe nur ein kleines, winziges Menschenhirn, nicht mehr. Und dass er damit nicht weit denken kann, ist mir klar. Aber dafür hat der Mensch einen Instinkt bekommen, den hat er im Laufe der Jahre (jedoch) verloren, den will ich ihm wiedergeben, und mit diesem ist es mir möglich, den Menschen wieder auf den wahren, göttlichen Weg zu führen.“
(Quelle: Vortrag von Bruno Gröning vom 31.08.1950)

 

✧✧✧

 

“Man proposes, God disposes! Just as that I can’t blame it to one person that he thinks wrong because all I see is a small, tiny human brain, nothing more. And that he can’t think broad is clear to me. But instead man got an instinct, yet he lost it over the years, I want to give it back to him and by this I am enabled to lead man back again on the true, divine path.“
(Source: Lecture of Bruno Gröning on the 31st Aug 1950)

 

✧✧✧

 

“¡El hombre propone, Dios dispone! Por eso no puedo culpar a una persona de que piense mal, porque todo lo que puedo ver es un pequeño cerebro humano, nada más. Y el hecho de que no pueda pensar más allá, está claro para mí. Pero, en vez de eso, el hombre tiene un instinto, que ha perdido con los años, y que le quiero devolver, por ello soy capaz de liderar al hombre de vuelta otra vez al verdadero camino divino.“
(Fuente: Conferencia de Bruno Gröning el 31 de Agosto de 1950)

Kategorien: Deutsch und Zitate - Quotes - Citas.